WOHNEN & WOHLFÜHLEN

Unsere Zimmer & Appartments

Ob gemütliches Doppelzimmer oder großzügiges Hotel-Appartement – entdecken Sie liebevoll eingerichtete Unterkünfte mit Schwarzwälder Charme und modernem Komfort. Finden Sie den perfekten Rückzugsort für Ihren Urlaub im Hochschwarzwald.

Zimmer & Appartements im Hotel zum Löwen

Wohnen und Wohlfühlen im Schwarzwald

Entdecken Sie unsere liebevoll eingerichteten Zimmer, Studios und Appartements im Hochschwarzwald. Ob zu zweit, mit der Familie oder für einen längeren Aufenthalt – bei uns finden Sie die passende Unterkunft für entspannte Tage im Langenordnachtal.

Alle Unterkünfte verbinden Schwarzwälder Gemütlichkeit mit modernem Komfort und sind der ideale Rückzugsort nach einem aktiven Tag in der Natur.

Verfügbarkeit prüfen

Löwen Hotel-Appartement — Familiengeführt im Hochschwarzwald

Direkt buchen

Ihre Vorteile bei einer Direktbuchung

Bei einer Direktbuchung im Schwarzwaldgasthof Hotel zum Löwen profitieren Sie von persönlicher Beratung, direkter Abstimmung und attraktiven Konditionen für Ihren Aufenthalt im Schwarzwald.

Jetzt Buchen

Bestpreisgarantie Immer den besten Preis buchen
Exklusive Angebote Spezielle Arrangements und Pauschalangebote
Keine versteckten Kosten und Gebühren Schnell, sicher und direkt
Persönliche Urlaubsberatung Kontaktieren Sie uns

Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen. Buchen Sie direkt und genießen Sie Ihren Aufenthalt von Anfang an persönlich betreut.

Wir freuen uns auf Sie!♥

Zimmer & Apartments

Unsere Zimmerkategorien

Finden Sie Ihr perfektes Zimmer – ganz nach Ihren Wünschen.

2026 neu renoviert

ab € 110,- pro Zimmer / pro Nacht

Löwen Doppelzimmer

max. 3 Personen
20–25 m²
Doppelbett (2 × 90 × 200 cm)
Nichtraucher
im Haupthaus
Kostenlos

hallo wie geht es dir heute so

Zimmerausstattung

Unsere gemütlichen Doppelzimmer im Haupthaus verbinden Komfort mit traditionellem Schwarzwald-Charme. Liebevoll eingerichtet mit rustikalen Möbeln schaffen sie eine warme, behagliche Atmosphäre zum Wohlfühlen und Entspannen.

Teppichboden
Flachbild-TV
Telefon

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

2026 neu renoviert

ab € 150,- pro Apartment / pro Nacht

Löwen Hotel-Appartement

max. 4 Personen
40–45 m²
Doppelbett (2 × 90 × 200 cm)
Balkon
im Haupthaus
Kühlschrank

Zimmerausstattung

Die Appartements im Haupthaus bieten eine moderne Ausstattung im geräumigen und komfortablen Stil. Alle Appartements verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick ins Langenordnachtal und laden zum Wohlfühlen und Entspannen ein.

Parkettboden
Smart TV
Telefon
WLAN
Nichtraucherzimmer

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

ab € 130,- pro Zimmer / pro Nacht

Ferienhaus Doppelzimmer

max. 2 Personen
20–25 m²
Doppelbett (2 × 90 × 200 cm)
Balkon
im Ferienhaus
Kostenlos

Zimmerausstattung

Unsere komfortablen Doppelzimmer im Gästehaus verbinden modernen Wohnkomfort mit einer entspannten Wohlfühlatmosphäre. Stilvoll eingerichtet und alle mit Balkon ausgestattet, bieten sie den idealen Rückzugsort zum Erholen und Entspannen.

Laminatboden
Flachbild TV
Telefon
Nichtraucherzimmer

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

ab € 130,- pro Zimmer / pro Nacht

Ferienhaus Dachstudio

max. 4 Personen
30 m²
Doppelbett (2 × 90 × 200 cm)
Küchenzeile
im Ferienhaus
Schlafcouch

Zimmerausstattung

Das Dachstudio im Ferienhaus liegt im 2. Obergeschoss und besteht aus einem großzügigen Wohn- und Schlafraum mit Doppelbett, Schlafcouch und kleiner Küchenzeile. Das Dachstudio ist mit Laminatboden ausgestattet und bietet eine helle, gemütliche Atmosphäre zum Entspannen.

Laminatboden
Flachbild TV
Telefon
Nichtraucherzimmer
WLAN

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

Ferienhaus Studio Balkon Wohnzimmer mit Kochnische

ab € 150,- pro Zimmer / pro Nacht

Ferienhaus Studio Balkon

max. 3 Personen
35 m²
Doppelbett mit zwei 90 × 200 cm Matratzen
Küchenzeile
im Ferienhaus
Balkon

Zimmerausstattung

Das Studio mit Balkon im Ferienhaus besteht aus einem separaten Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafcouch und Balkon mit Sitzmöbeln. Beide Räume sind mit Smart TV ausgestattet, der Laminatboden sorgt für eine gemütliche Atmosphäre. Das Studio ist über wenige Stufen zu erreichen.

Laminatboden
Smart TV
Telefon
Nichtraucherzimmer
WLAN
Schlafcouch
Safe

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

ab € 150,- pro Apartment / pro Nacht

Ferienhaus Familien Appartement

max. 4 Personen
40–45 m²
Doppelbett (2 × 90 × 200 cm)
Küchenzeile
im Ferienhaus
Balkon

Zimmerausstattung

Die Familien-Appartements im Nebenhaus bieten moderne Ausstattung und einen Balkon mit herrlichem Blick ins Langenordnachtal. Neben dem großzügigen kombinierten Wohn- und Schlafzimmer gibt es ein separates Kinderzimmer, ideal für Familien, die Komfort und Privatsphäre schätzen.

Laminatboden
Flachbild TV
Telefon
Nichtraucherzimmer
WLAN
Zwei Einzelbetten (je 90 × 200 cm)

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

ab € 130,- pro Apartment / pro Nacht

Familien Appartement Classic

max. 6 Personen
40–45 m²
zwei Doppelbetten mit je zwei 90 × 200 cm Matratzen
Küchenzeile
im Haupthaus oder Ferienhaus
separates Schlafzimmer

Zimmerausstattung

Die Familien-Appartement Classic befinden sich sowohl im Haupthaus als auch im Nebengebäude und bieten eine moderne, komfortable Ausstattung. Jede Wohnung verfügt über einen geräumigen Wohn- und Schlafraum mit Schlafcouch, eine Küchenzeile, ein separates Schlafzimmer, eine gemütliche Sitzgruppe und Platz für bis zu 6 Personen – ideal für Familien oder Gruppen.

Vinylboden
Flachbild TV
Telefon
Nichtraucherzimmer
WLAN
Schlafcouch
Gemütliche Sitzgruppe

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

auf Anfrage

Ferienhaus Studio Terrasse

max. 4 Personen
30 m²
Doppelbett mit zwei 90 × 200 cm Matratzen
Küchenzeile
im Ferienhaus
Terrasse

Zimmerausstattung

Das Studio mit Terrasse im Ferienhaus besteht aus einem Wohn- und Schlafraum mit Doppelbett, kleiner Küchenzeile, Schlafcouch und Terrasse mit Sitzmöbeln. Es liegt im Erdgeschoss und bietet eine helle, gemütliche Atmosphäre.

Laminatboden
Flachbild TV
Telefon
Nichtraucherzimmer
WLAN
Schlafcouch
Safe

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Anfragen

ab € 67,- pro Nacht

Löwen Einzelzimmer

max. 1 Personen
16 m²
Bettgröße 90 × 200 cm
Nichtraucher
Haupthaus
Kostenlos

Zimmerausstattung

Unsere komfortablen und behaglichen Einzelzimmer im Haupthaus verbinden Komfort mit dem typischen Schwarzwaldflair. Rustikale Bauernmöbel schaffen eine gemütliche Atmosphäre zum Wohlfühlen in einem mit Teppich ausgestatteten Raum.

Teppichboden
Flachbild TV
Telefon

Badezimmer

Ausstattung:

Dusche
WC
Föhn
Handtücher & Badetücher
Kosmetikspiegel

Jetzt Buchen Jetzt Anfragen

Angebote & Pauschalen

Angebote und Specials für Ihre Auszeit im Schwarzwald

Entdecken Sie unsere aktuellen Hotelangebote und kulinarischen Specials. Ob Frühlings-Pauschale, Schwarzwald-Woche, Wander-Woche oder besondere Genussmomente im Restaurant – hier finden Sie passende Ideen für erholsame und genussvolle Tage im Hochschwarzwald.

Beliebt

ab € 435,- pro Person

Schwarzwaldwoche

Eine Woche Natur, Genuss und Erholung im Hochschwarzwald. Entdecken Sie die schönsten Wanderwege, genießen Sie regionale Spezialitäten und entspannen Sie in unserer Panorama-Sauna.

5, 7, 14 Übernachtungen
Anreise nach Wahl
Buchbarkeit ganzjährig buchbar
Begrüßungsgetränk
Panoramasauna

Das Angebot beinhaltet

5 / 7 / 14 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
5 / 7 / 14 x Halbpension
Begrüßungsgetränk
WLAN kostenlos
Freie Benutzung des Wohlfühlbereichs mit Panoramasauna
Hinweis Hochschwarzwald Card: Ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die digitale Hochschwarzwald Card als Zusatzleistung zu unseren eigenen Leistungen. Die Hochschwarzwald Card bietet zahlreiche Vorteile und Leistungen bei über 100 Freizeitattraktionen im Hochschwarzwald. Über „Mein Hochschwarzwald“ können Sie Ihr persönliches Urlaubsprogramm einfach und bequem zusammenstellen.
Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Preise

Preis pro Person für die gesamte Angebotszeit inkl. Frühstücksbuffet zzgl. Kurtaxe

DZ Standard

5 Übernachtungen Nebensaison435 €

5 Übernachtungen Hauptsaison460 €

7 Übernachtungen Nebensaison595 €

7 Übernachtungen Hauptsaison630 €

14 Übernachtungen Nebensaison1145 €

14 Übernachtungen Hauptsaison1215 €

DZ Komfort

5 Übernachtungen Nebensaison460 €

5 Übernachtungen Hauptsaison485 €

7 Übernachtungen Nebensaison630 €

7 Übernachtungen Hauptsaison665 €

14 Übernachtungen Nebensaison1215 €

14 Übernachtungen Hauptsaison1285 €

Hotel-Appartement

5 Übernachtungen Nebensaison510 €

5 Übernachtungen Hauptsaison535 €

7 Übernachtungen Nebensaison700 €

7 Übernachtungen Hauptsaison735 €

14 Übernachtungen Nebensaison1355 €

14 Übernachtungen Hauptsaison1425 €

Familien-Appartement

5 Übernachtungen Nebensaison535 €

5 Übernachtungen Hauptsaison560 €

7 Übernachtungen Nebensaison735 €

7 Übernachtungen Hauptsaison770 €

14 Übernachtungen Nebensaison1425 €

14 Übernachtungen Hauptsaison1495 €

Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Saisonzeiten

SaisonZeitraum

Nebensaison06.01.2026 – 11.02.2026

Nebensaison22.02.2026 – 27.03.2026

Nebensaison12.04.2026 – 01.05.2026

Nebensaison01.11.2026 – 18.12.2026

Hauptsaison11.02.2026 – 22.02.2026

Hauptsaison27.03.2026 – 12.04.2026

Hauptsaison01.05.2026 – 01.11.2026

Hauptsaison18.12.2026 – 10.01.2027

Hauptsaison05.02.2027 – 14.02.2027

Neu

ab € 620,- pro Person

Wanderwoche

Wandern, durchatmen und die Natur genießen – entdecken Sie den Hochschwarzwald auf seinen schönsten Wegen und erleben Sie erholsame Urlaubstage voller Bewegung und Genuss.

Aufenthalt 7 Übernachtungen
An- / Abreise Samstag oder Sonntag
Buchbarkeit ganzjährig buchbar ab April
Begrüßungsgetränk
1 x Schlemmer-Abendessen

Das Angebot beinhaltet

7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
6 x Halbpension
1 x Schlemmer-Abendessen
1 Wanderkarte der Umgebung
1 x geführte Wanderung mit Wanderführer
Begrüßungsgetränk
WLAN kostenlos
Freie Benutzung des Wohlfühlbereichs mit Panoramasauna
Hinweis Hochschwarzwald Card: Ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die digitale Hochschwarzwald Card als Zusatzleistung zu unseren eigenen Leistungen. Die Hochschwarzwald Card bietet zahlreiche Vorteile und Leistungen bei über 100 Freizeitattraktionen im Hochschwarzwald. Über „Mein Hochschwarzwald“ können Sie Ihr persönliches Urlaubsprogramm einfach und bequem zusammenstellen.
Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Preise

Zimmer

Ganzjährig buchbar ab AprilNebensaison

Hauptsaison

DZ Standard

Ganzjährig buchbar ab April620 €

655 €

DZ Komfort

Ganzjährig buchbar ab April655 €

690 €

Hotel-Appartement

Ganzjährig buchbar ab April725 €

760 €

Familien-Appartement

Ganzjährig buchbar ab April760 €

795 €

Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Saisonzeiten

SaisonZeitraum

Nebensaison06.01.2026 – 11.02.2026

Nebensaison22.02.2026 – 27.03.2026

Nebensaison12.04.2026 – 01.05.2026

Nebensaison01.11.2026 – 18.12.2026

Hauptsaison11.02.2026 – 22.02.2026

Hauptsaison27.03.2026 – 12.04.2026

Hauptsaison01.05.2026 – 01.11.2026

Hauptsaison18.12.2026 – 10.01.2027

Hauptsaison05.02.2027 – 14.02.2027

Kurztrip

ab € 170,- pro Person

Wochenend-Genießer

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit vom Alltag. Genießen Sie erholsame Tage im Hochschwarzwald mit regionaler Küche, gemütlichen Zimmern und entspannenden Momenten inmitten der Natur.

2 Übernachtungen
Anreise termingebunden
1 x Verwöhn-Abendessen (HP)
Begrüßungsgetränk
Panoramasauna

Das Angebot beinhaltet

2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
1 x Verwöhn-Abendessen (Halbpension)
1 x Löwen-Schlemmer-Menü
Begrüßungsgetränk
WLAN kostenlos
Freie Benutzung des Wohlfühlbereichs mit Panoramasauna
Hinweis Hochschwarzwald Card: Ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die digitale Hochschwarzwald Card als Zusatzleistung zu unseren eigenen Leistungen. Die Hochschwarzwald Card bietet zahlreiche Vorteile und Leistungen bei über 100 Freizeitattraktionen im Hochschwarzwald. Über „Mein Hochschwarzwald“ können Sie Ihr persönliches Urlaubsprogramm einfach und bequem zusammenstellen.
Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Preise

Preis pro Person für die gesamte ZeitTermingebunden

ZimmerPreis

DZ Standard170 €

DZ Komfort180 €

Hotel-Appartement200 €

Familien-Appartement210 €

Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Termine

Verfügbare Termine

23.01.2026 - 25.01.2026
30.01.2026 - 01.02.2026
27.02.2026 - 01.03.2026
06.03.2026 - 08.03.2026
20.03.2026 - 22.03.2026
27.03.2026 - 29.03.2026

Auszeit im Schnee

ab € 465,- pro Person

Winterplausch

Genießen Sie verschneite Wintertage im Hochschwarzwald. Nach einem Tag in der klaren Winterluft lädt unsere Panorama-Sauna mit Blick auf die Schwarzwaldlandschaft zum Entspannen und Wohlfühlen ein.

5 oder 7 Übernachtungen
ausgewählte Zeiträume
1 x Schlemmer-Abendessen
1 x Pferdekutschfahrt mit Schwarzwaldbauer
Begrüßungsgetränk

Das Angebot beinhaltet

5 / 7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
4 / 6 x Halbpension
1 x Schlemmer-Abendessen
1 x Pferdekutschfahrt mit Schwarzwaldbauer
Begrüßungsgetränk
WLAN kostenlos
Freie Benutzung des Wohlfühlbereichs mit Panoramasauna
Hinweis Hochschwarzwald Card: Ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die digitale Hochschwarzwald Card als Zusatzleistung zu unseren eigenen Leistungen. Die Hochschwarzwald Card bietet zahlreiche Vorteile und Leistungen bei über 100 Freizeitattraktionen im Hochschwarzwald. Über „Mein Hochschwarzwald“ können Sie Ihr persönliches Urlaubsprogramm einfach und bequem zusammenstellen.
Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Preise

Preis pro Person für die gesamte Angebotszeit inkl. Frühstücksbuffet zzgl. Kurtaxe

DZ Standard

5 Übernachtungen465 €

7 Übernachtungen625 €

DZ Komfort

5 Übernachtungen490 €

7 Übernachtungen660 €

Hotel-Appartement

5 Übernachtungen540 €

7 Übernachtungen730 €

Familien-Appartement

5 Übernachtungen565 €

7 Übernachtungen765 €

Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Termine

Verfügbare Termine

06.01.2026 - 11.02.2026
22.02.2026 - 27.03.2026
06.12.2026 - 18.12.2026

Neujahr genießen

ab € 680,- pro Person

Silvester

Verbringen Sie den Jahreswechsel in gemütlicher Schwarzwaldatmosphäre. Freuen Sie sich auf genussvolle Momente, erholsame Stunden und einen stimmungsvollen Start ins neue Jahr.

7 oder 14 Übernachtungen
Anreise wahlweise 25. / 26. / 27. / 28.12.2026
Silvester-Schlemmerabendessen
Begrüßungsgetränk
Fackelwanderung durch den Winterwald

Das Angebot beinhaltet

7 / 14 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
6 / 13 x Halbpension
Silvester-Schlemmerabendessen
Unterhaltung am Silvester-Abend
Fackelwanderung durch den Winterwald
Begrüßungsgetränk
WLAN kostenlos
Freie Benutzung des Wohlfühlbereichs mit Panoramasauna
Hinweis Hochschwarzwald Card: Ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die digitale Hochschwarzwald Card als Zusatzleistung zu unseren eigenen Leistungen. Die Hochschwarzwald Card bietet zahlreiche Vorteile und Leistungen bei über 100 Freizeitattraktionen im Hochschwarzwald. Über „Mein Hochschwarzwald“ können Sie Ihr persönliches Urlaubsprogramm einfach und bequem zusammenstellen.
Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Preise

Preis pro Person für die gesamte Angebotszeit inkl. Frühstücksbuffet zzgl. Kurtaxe

DZ Standard

7 Übernachtungen680 €

14 Übernachtungen1310 €

DZ Komfort

7 Übernachtungen715 €

14 Übernachtungen1380 €

Hotel-Appartement

7 Übernachtungen785 €

14 Übernachtungen1520 €

Familien-Appartement

7 Übernachtungen820 €

14 Übernachtungen1590 €

Hinweis: Aufpreis für Kinder auf Anfrage.

Anreise

Verfügbare Termine

Anreisetage:
25.12.2026
26.12.2026
27.12.2026
28.12.2026

Haben Sie noch Fragen

Bereit für Ihre Auszeit?

Noch nichts Passendes gefunden? Kein Problem – unsere Rezeption hilft Ihnen gerne weiter. Wir geben Ihnen persönliche Tipps und echte Empfehlungen, damit Ihr Aufenthalt im Hochschwarzwald genau zu Ihnen passt.

Schreiben Sie uns

Weitere Inspiration